Home  |   สินค้า  |  E-learning  |  Forum  |  บทความ  |   หิ้งหนังสือ  |  แนะนำเว็บไซท์  |  เกี่ยวกับเรา

 แหล่งรวม Dictionary จีน-ไทย, ไทย-จีน ทั้งหมด

 
ดิกชั่นเนอรี่ จีน ไทย จีน
 

ในหัวข้อนี้จะเป็นหน้ารวมเรื่องของ dictionary จีน-ไทย, ไทย-จีน ออนไลน์ ซึ่งตอนนี้มีอยู่ด้วยกัน 3 ที่ คือ
 

1. เว็บ zhongtai เว็บแปลคำศัพท์ พัฒนาจากกลุ่มอาสาสมัครคนไทย ช่วงนี้อยู่ในช่วงทดลองใช้งาน แต่ก็สามารถใช้งานได้เรื่อยๆ

จุดเด่น
             - มีช่องให้เขียนตัวอักษรจีนด้านข้าง ไว้สำหรับคนที่พิมพ์จีนไม่เป็นหรือไม่รู้ตัวพินอิน
             - หาได้ทั้งในรูปแบบตัวเต็มตัวย่อ (จีน -->ไทย)
             - หาจากพินอินได้ (แต่ต้องใส่เสียงกำกับ)
             - หาได้ 3 ภาษาในเวลาเดียวกัน

จุดด้อย
             - ยังอยู่ในช่วงของการทดลอง
 


2. เว็บ dic2u เว็บแปลคำศัพท์ เป็นของคนไทยเช่นกัน แต่มีโฆษณาเยอะ

จุดเด่น
             - มีช่องให้เขียนตัวอักษรจีนด้านข้าง ไว้สำหรับคนที่พิมพ์จีนไม่เป็นหรือไม่รู้ตัวพินอิน

จุดด้อย
             - ยังไม่สามารถหาจากพินอินได้
             - ไม่รองรับตัวเต็ม

 

3. เว็บ wzqqip เว็บแปลคำศัพท์ จีน-ไทย-อังกฤษ เป็นของคนจีนทำ

จุดเด่น
             - เนื่องจากเว็บนี้เป็นเว็บที่คนจีนทำ ดังนั้นจะมีจุดเด่นเรื่อง ไทย-->จีน เสียมากกว่า โดยจะมีไฟล์เสียงภาษาไทยกำกับด้วย

จุดด้อย
             - ที่แย่ที่สุดคือล่มบ่อย และเข้าถึงข้อมูลได้ช้า
             - ไม่เหมาะสำหรับคนไทยมากเท่าไร เพราะไม่มีการรองรับเรื่องของช่องที่ให้เขียนตัวอักษรจีน รวมไปถึงการมี Interface ที่เป็นภาษาจีนด้วย

ถ้าหากมีคำถามอะไรหรือข้อเสนอแนะเพิ่มเติมสามารถถามได้ใน Webboard นะครับ
 

 
 
 

Copyright @ 2008 Eastern Knowledge Co., Ltd.